Go back to Jap land

space world
dinosaur museum
asami n' richard

After 3 months in Korea I returned to Japan with Richard. I wanted to take Richard sightseeing but it was hard to find anywhere to go because there isn't really much to see. Anyway we went to a theme park called Space World and a dinosaur museum. Actually both of them are really for children but Richard's mental age is similar to a child so it made sense to go and he seemed to enjoy it! hehe. It was complicated to decide what to eat because Richard can't eat meat, raw fish, squid, octopus and everything he thinks he can't eat because of how it looks (because he is child hehe). Because of him I couldn't eat my favourite sushi and yakiniku. Boo! But it was nice to go back home with someone than going back alone (and we did find some nice food that we could both eat hehe). Also I did realise that my town has some nice things like the dinosaur museum. I really didn't notice it before. Also my home town friends were doing well. Next time when I go back to Japan I want to go to karaoke.


３ヶ月ぶりに日本に帰ってきた。今回はリチャードと一緒。とりあえず観光しないと！・・・ということで無い観光名所を無理やり探して『スペースワールド』『恐竜博物館』に行ってきた。どちらもお子様用の場所のような気もするけど、もともと精神年齢が子供並みの彼は楽しんでくれているようだった。
今回一番大変だったのが『食事！！』　なにせリチャードは（お子様だから）肉・生魚・イカ・ﾀｺ・その他見た目が好きじゃないものは一切食べない!!　おかげでせっかく日本にいるのに大好きなお寿司も焼肉も食べれなかった・・・ありえない!!!　怒
でも一人で帰るより２人で帰った方が遥かに楽しいし、北九州の新たな魅力にも気づくことができて良かった。友達もみんな元気そうだったし♪　今度日本に帰ったらカラオケに行きたいな～

Birthday week

Richard's birthday
Ki's birthday
Liyoung's birthday
From the 1st of September it was birthday week so I had to spend a lot of money on presents and drinking at the parties.
In Korea if it's your birthday you have to... drink a special drink! What is a special drink? Well let me tell you! It's made from beer, soju, meat, vegetables, fruit, cake etc all mixed together. One year ago my friend had to drink the most disgusting special drink. It included dried scalp, spit, natto (a Japanese food that looks disgusting and is made from gone off beans) and dirt from inside a shoe all mixed in with wine, beer and whiskey. Eww! Special drinks are not just a pint glass full but a large bowl full! Yet they have to drink all! Double eww!

Happy Birthday to Richard, Ki and Liyoung!!




９月の前半は『バースデーウィーク 』だった。プレゼント代と飲み代でエンゲル係数が・・・・。韓国で誕生日と言えば？・・・そう恒例のスペシャルドリンク！！！スペシャルドリンクとは簡単に言えばミックスしたお酒。でもこれがただのミックスではなく、なんでもアリのミックス！例えば、ビール・焼酎・果物・肉・野菜　など、そこにあるものすべてをミックス。１年間にやったミックスは史上最悪で、髪のふけ・唾液・納豆・靴の中のごみをビール・ワイン・ウィスキーにミックス・・・。しかも量がハンパ無いから一発でノックダウン。でもみんな最後まで飲むからすごい！

リチャード・キ・リヨン　誕生日おめでとう♪