I went to a traditional Korean village near Myeong-dong... actually I was dragged along to a traditional Korean village. After wandering around the village a little, without notice I was dragged into a little room and suddenly dressed in traditional Korean clothes! My friend too! Then we were pushed into another room and they took our photo. So does it suit us?
Next we were led to a traditional Korean hospital and had needles stuck in our skin! It was so scary! Actually it was acupuncture to help our blood flow and not a random attack of a crazy lady with needles.
ミョンドンの近くにある民芸村!?に行ってきた。・・・っというか連れて行かれた!!そして、一通り見たところで小さな部屋に入れられた。いつの間にか韓服(韓国の伝統的な衣装)を着せられ記念撮影。どう？似合ってる？？？
3 comments:
似合ってるよー。特に１番お気に入りの写真はアップで斜め下向いて写ってるの！美しい♪（カメラ持ってるのがちょっと残念）靴達、かわいい。
うん。似合ってるね～２人共。身内で褒め称えてるよ。あはは。ところで靴たちって何処にあるの?
2人ともお褒めの言葉ありがとう!!
えり；私もその写真一番お気に入り♪カメラ持ってるのえりに言われるまで気付かなかったよ(笑）
やよい；靴はね…ってか写真ちゃんとチェックした？
まず traditional village って書いてある所をクリックして（日記の横の欄にある my other sites の korea pics をクリックして traditional village をクリックでも良し）30枚目にあるよ。
Post a Comment